czwartek, 20 października 2011

Chcą pochować Kaddafiego w sekretnym miejscu

21:50, 20.10.2011 /Reuters, PAP


RELACJA MINUTA PO MINUCIE

Reuters TV/EPA
Ciało Muammara Kaddafiego zostanie pochowane w sekretnym miejscu - informuje telewizja Al-Arabiya. Obecne władze Libii nie chcą, żeby grób dyktatora stał się miejsce pielgrzymek jego zwolenników. Kaddafi zginął w czwartek podczas próby ucieczki z Syrty. Zginęli również dwaj jego synowie, Mutasim i Saif al-Islam. Narodowa Rada Libijska i przywódcy Zachodu ogłaszają koniec wojny i początek nowej ery w historii Libii.
KALENDARIUM REWOLUCJI LIBIJSKIEJ

21:49 Nie było rozkazu zabicia Kaddafiego. Zginął przez przypadek - mówi przedstawiciel Narodowej Rady Libijskiej.

21:21 Narodowa Rada Libijska planuje pochować Kaddafiego w tajnym miejscu - poinformowała telewizja Al-Arabiya.

20:44 NATO poinformowało, że zakończy misję w Libii w porozumieniu z ONZ i Narodową Radą Libijską.

Misrata świętuje po upadku Kaddafiego


20:22 Prezydent Barack Obama powiedział, że śmierć Kaddafiego zakończyła rządy "żelaznej pięści". Zapewnił, że USA pozostanie partnerem dla Libii. - To koniec długiego i bolesnego rozdziału dla Libijczyków, którzy mają teraz możliwość decydować o swoim własnym losie w nowej, demokratycznej Libii - powiedział Obama.

20:00 Francuskie ministerstwo obrony poinformowało, że to francuskie samoloty dokonały ostrzału kolumny Kaddafiego w czwartek rano.

19:31 Dwaj synowie Kaddafiego, Saif al-Islam i Mu-tassim nie żyją - podała w czwartek libijska telewizja państwowa. Wcześniej szef resortu sprawiedliwości w nowych władzach Libii, Mohammed al-Alagi, poinformował, że Saif został schwytany przez siły Narodowej Rady Libijskiej.
Młody Libijczyk chwali się zachodnim reporterom, że to on schwytał Muammara... czytaj więcej »


19:15 Bojownicy relacjonują ostatnie chwile Muammara Kaddafiego. - Nazywał nas szczurami, ale popatrzcie, gdzie go znaleźliśmy - powiedział 27-letni bojownik Amhmed Al Sahati, stojąc obok dwóch cuchnących rur przepustowych pod sześciopasmową szosą, pełnych śmieci i błota, gdzie znaleziono Kaddafiego.

18:48 - Dzień ten przyniósł kres reżymu Kaddafiego. W ten sposób kończy się krwawa wojna, jaką Kaddafi prowadził przeciwko swemu własnemu narodowi. Otworzyła się teraz ostatecznie droga do politycznego pokojowego nowego początku - powiedziała kanclerz Angela Merkel, dodając, iż Niemcy się tym "bardzo cieszą".

18:28 Telewizja Al Dżazira pokazała film, na którym widać rannego, ale wciąż żywego Kaddafiego w momencie schwytania przez siły rządowe w Syrcie.

Ciało martwego Muammara Kaddafiego wleczone po ziemi, potem wrzucone na... czytaj więcej »


18:24 Aleksander Kwaśniewski skomentował, że po śmierci Kaddafiego po stronie partnerów europejskich i światowych Libii stoi wielkie zadanie. - Polska może być pomocna, gdy chodzi o niektóre rozwiązania tej transformacji, ponieważ myśmy swoje przeszli przed 20 laty. Trzeba Libijczykom życzyć, żeby im się udało - dodał b. prezydent.

18:15 Prezydent Francji Nicolas Sarkozy powiedział, że śmierć Kaddafiego to początek demokracji, w której "wszystkie grupy ludzi w kraju mają swoje miejsce i gdzie zagwarantowane są podstawowe wolności".

17:56 Sekretarz generalny ONZ Ban Ki Mun oświadczył w czwartek, że ogłoszona wcześniej śmierć libijskiego dyktatora Muammara Kadafiego oznacza historyczną zmianę dla Libii. - Walczący po obu stronach knfliktu muszą złożyć broń - dodał szef ONZ.

17:55 Przywódca Narodowej Rady Libijskiej (NRL) Mustafa Dżalil ogłosi jeszcze w czwartek lub najpóźniej w piątek ostateczne wyzwolenie Libii spod 42-letnich rządów Muammara Kaddafiego, zabitego w czwartek w okolicach Syrty - powiedział libijski premier Mahmud Dżebril. - Dżalil przedstawi szczegóły dotyczące śmierci Kadafiego - dodał na konferencji prasowej w Trypolisie Dżebril, który uważany jest za "numer 2" w NRL.

17:32 - O ile się potwierdzą w pełni te informacje, to myślę, że to będzie traktowane jako symboliczny moment końca świata dyktatury w tym rejonie w Afryce Północnej - tak o śmierci Kaddafiego wypowiedział się prezydent Bronisław Komorowski.

17:30 Francuski minister spraw zagranicznych Alain Juppe powiedział, że śmierć Kaddafiego oznacza koniec 42-letniej tyranii i początek demokracji w Libii. - To początek nowej ery i rekonstrukcji w Libii - stwierdził.

Libia ostatnich ośmiu miesięcy (TVN24)


17:09 Mu-tasim Kaddafi, syn Muammara, został zabity podczas próby ucieczki - twierdzą przedstawiciele NRL.

17:07 Syn Kaddafiego Saif ucieka z Syrty w konwoju ostrzeliwanym przez siły NRL - podaje Reuters.

16:50 - Po śmierci Kaddafiego naród libijski ma większe szanse na budowanie silnej i demokratycznej przyszłości - powiedział premier Wielkiej Brytanii, David Cameron.

16:48 Premier Libii Mahmud Dżibril potwierdził, że Muammar Kaddafi nie żyje. - Od dawna czekaliśmy na ten moment. Muammar Kaddafi został zabity - oświadczył. Dodał, że teraz Libia ma szansę stać się zjednoczonym krajem. Dżibril podał również, że według nieoficjalnych informacji syn Kaddafiego Saif al-Islam jest w konwoju opuszczającym Syrtę.

16:40 Reuters powołując się na naocznego świadka mówi o filmie, na którym widać syna Kaddafiego Mu'tasima, leżącego na łóżku we krwi, ale żywego.

16:32 Ciało Kaddafiego zostało umieszczone w meczecie w Misracie - podała Al Dżazira. Z kolei telewizja Al-Arabiyya potwierdziła, że ciało przywódcy znajduje się w Misracie, ale w centrum handlowym w okolicy głównego targu miasta.

Trypolis się cieszy ze śmierci dyktatora


16:25 Telewizja Al Dżazira wyemitowała materiał, na którym widać, jak półnagie ciało - podobno Kaddafiego - jest wleczone po ulicy. Osoba na zdjęciu jest bez koszuli, ma zakrwawioną twarz i dziurę po kuli w głowie.

16:10 Ciało Kaddafiego jest zabierane do Misraty - powiedział minister informacji Libii.

16:00 Ciało syna zabitego dyktatora Libii Muammara Kaddafiego, Mu'tasima, zostało w czwartek znalezione w Syrcie przez żołnierzy Narodowej Rady Libijskiej (NRL) - poinformował dowódca sił NRL Mohamed Leith, cytowany przez agencję AFP. - Znaleźliśmy go martwego. Jego ciało oraz ciało ministra obrony w rządzie Kadafiego, Abu Bakra Junisa Dżabra, są transportowane karetką do Misraty - powiedział Leith.

15:54 Wiceprzewodniczący NRL Abdul Hafiz Ghoga potwierdził śmierć Kaddafiego. Zapowiedział wyzwolenie całej Libii "w ciągu godzin".
Ambasada Polski w Trypolisie potwierdza śmierć Kaddafiego


15:39 Polska ambasada w Trypolisie potwierdziła śmierć Kaddafiego.

15:35 Polski MSZ pogratulował narodowi libijskiemu. - Gratulujemy narodowi libijskiemu tego, co się dzisiaj stało, czyli ostatecznego końca okresu dyktatury, który trwał przez kilkadziesiąt lat - oświadczył rzecznik MSZ Marcin Bosacki.

15:34 - Tak przemija chwała świata - skomentował Silvio Berlusconi. Czytaj więcej o reakcjach liderów

15:09 NRL potwierdza, że opublikowane przez największe telewizje zdjęcie martwego Kaddafiego jest prawdziwe.

15:08 Al Dżazira podaje, że siły NRL pojmały syna Kaddafiego o imieniu Mo'Tassim na ulicach Syrty.



15:07 Przewodniczący Narodowej Rady Libijskiej, Abdel Jalil, zwróci się w czwartek do Libijczyków.

15:01 Ciało Kaddafiego zostało zabrane do objętego tajemnicą miejsca - poinformował członek Narodowej Rady Libijskiej. - Jest w naszym samochodzie i zabieramy je w sekretne miejsce ze względów bezpieczeństwa - poinformował Mohamed Abdel Kafi.

14:57 W mediach pojawiają się pierwsze rzekome zdjęcia martwego Kaddafiego.

Radość w Syrcie


14:55 Narodowa Rada Libijska potwierdza śmierć Kaddafiego. - Były libijski dyktator Muammar Kadafi został zabity w ataku sił Narodowej Rady Libijskiej (NRL) - poinformował agencję Reutera minister informacji Mahmud Szammam.

14:48 NATO poinformowało, że należący do jego sił samolot zaatakował dwa wojskowe pojazdy w pobliżu ostatniego miejsca pobytu Kaddafiego. Nie potwierdzono jednak, że w pojazdach znajdował się libijski przywódca. - Około 8.30 rano samolot NATO zaatakował dwa pojazdy należące do sił Kaddafiego, które były częścią większego konwoju poruszającego się w okolicach Syrty - poinformował pułkownik Roland Lavoie.

- To ostatni dzień walki, w ciągu kilku godzin ogłosimy upadek Syrty -... czytaj więcej »


14:25 Informację o śmierci Kaddafiego podał również Madżid. - Kaddafi zmarł - oznajmił rebeliant. Kilkadziesiąt minut wcześniej Madżid twierdził, że obalony libijski dyktator "jest ranny w obie nogi". - Został zabrany przez ambulans - powiedział przedstawiciel NRL w rozmowie telefonicznej z agencją Reutera. Później Madżid dodał, że Kaddafi zginął od ran.

Kaddafi miał zostać schwytany lub zabity podczas próby ucieczki z Syrty, ostatniego bastionu dyktatora i jego rodzinnego miasta, które, według rebeliantów, wpadło w czwartek w ich ręce.

Gdzie i jak?

Chamis Kaddafi, najmłodszy syn Muammara Kaddafiego, był jednym z głównych... czytaj więcej »
Przedstawiciel Narodowej Rady Libijskiej twierdził, że właśnie w jednym z takich konwojów zaatakowanych przez lotnictwo NATO był Kaddafi. Inny rebeliant twierdził jednak, że Kaddafi ukrył się "w dziurze w Syrcie" i krzyczał, "żeby do niego nie strzelać".
Według przedstawicieli rebeliantów w akcji, której miał zginąć lub zostać złapany Kaddafi, zabity został szef jego armii, Abu Bakr Junus Dżabr. Do niewoli miał się też dostać rzecznik Kaddafiego Musa Ibrahim.

Ostatni atak na pozycje sił wiernych Kaddafiemu w Syrcie rozpoczął się około godz. 8 rano i trwał przez około 90 minut. Agencja Associated Press donosiła, że przed atakiem kilka samochodów pełnych ludzi wiernych Kaddafiemu próbowało wyjechać z miasta, lecz powstańcy ludzi tych zabili.

Sylwetka Muammara Kaddafiego

Chłopak ze złotym pistoletem On zabił Kaddafiego?

19:56, 20.10.2011 /BBC News, Reuters


OSTATNIE CHWILE DYKTATORA

Reuters/AFP/Eastnews
Młody Libijczyk chwali się zachodnim reporterom, że to on schwytał Muammara Kaddafiego i odebrał mu złoty pistolet. Przez media został już ochrzczony mianem człowieka, który zabił Kaddafiego.
KALENDARIUM REWOLUCJI LIBIJSKIEJ

Z młodym Libijczykiem rozmawiał reporter BBC. Młody mężczyzna, jak twierdzi, schwytał libijskiego przywódcę i odebrał mu złoty pistolet.

Inne media już nazywają go człowiekiem, który zabił Kaddafiego. Identyfikują go jako Mohameda el-Bibiego.

Inny bojownik, 27-letni Ahmed Al Sahati wspomina, że Kaddafi nazywał rebeliantów "szczurami". - A patrzcie, gdzie go znaleźliśmy - powiedział Al Sahati. Kaddafi miał ukrywać się w "dziurze", czyli betonowych kręgach zlokalizowanych w okolicach autostrady w Syrcie, pełnych śmieci i błota.
Ciało Muammara Kaddafiego zostanie pochowane w sekretnym miejscu -... czytaj więcej »
      Jeden z ludzi Kaddafiego wyszedł wymachując bronią i krzycząc, byśmy się poddali. A potem zaczął do mnie strzelać. Potem Kaddafi chyba powiedział im, by wstrzymali ogień. I ten zaczął krzyczeć: "Mój pan tu jest, Kaddafi tu jest i jest ranny". Weszliśmy do środka i wydostaliśmy Kaddafiego na zewnątrz. Mówił: "Co jest nie tak? Co się dzieje?" Wzięliśmy go i wsadziliśmy do samochodu.      
Bakeer
Ciało martwego Muammara Kaddafiego wleczone po ziemi, potem wrzucone na... czytaj więcej »
Libijska telewizja wyemitowała kolejny amatorski film, na którym widać... czytaj więcej »


Rebelianci utrzymują, że w ostatnich godzinach życia Kaddafi otoczony był lojalnymi ochroniarzami i szefem jego armii. Przebywał w Syrcie, ale próbował się z niej wydostać drogą na zachód.

Tam około 8.30 rano konwój wojskowych pojazdów ostrzelało NATO. Nie było jednak pewne, czy ostrzelano również samochód, w którym jechał Kaddafi. Konwój miał liczyć 15 ciężarówek. Łącznie ofiarami nalotu padło około 50 osób.

Wieczorem francuskie ministerstwo obrony poinformowało, że to francuskie samoloty dokonały ostrzału kolumny.

W kryjówce

Kaddafiemu i garstce jego popleczników udało się jednak uniknąć śmierci. Najprawdopodobniej przebiegli przez niewielki zagajnik i schronili się w dwóch betonowych rurach. Żołnierze deptali im jednak po piętach.

- Najpierw wypaliliśmy do nich z dział przeciwlotniczych, ale nic to nie dało - opowiada Salem Bakeer. - Potem podeszliśmy na piechotę.

- Jeden z ludzi Kaddafiego wyszedł wymachując bronią i krzycząc, byśmy się poddali. A potem zaczął do mnie strzelać - dodaje. - Potem Kaddafi chyba powiedział im, by wstrzymali ogień. I ten zaczął krzyczeć: "Mój pan tu jest, Kaddafi tu jest i jest ranny" - twierdzi Bakeer.

- Weszliśmy do środka i wydostaliśmy Kaddafiego na zewnątrz. Mówił: "Co jest nie tak? Co się dzieje?" Wzięliśmy go i wsadziliśmy do samochodu - mówi Bakeer. W momencie schwytania Kaddafi był już ranny w nogę i plecy.

Inni bojownicy mniej więcej potwierdzają tę wersję. Jeden z nich twierdzi, że Kaddafi został w końcu postrzelony przez jednego ze swoich własnych ludzi. - Jeden z jego ochroniarzy postrzelił go w klatkę piersiową - mówi Omran Jouma Shawan.

W kryjówce Kaddafiego zginęło łącznie kilkanaście osób.

Lincz

Zwycięscy bojownicy strzelali w powietrze, krzyczeli "Allah Akbar" i pozowali rozradowani do zdjęć. Później zabrali Kaddafiego do centrum Syrty. Wówczas pułkownik był jeszcze żywy. Filmy wyemitowane przez libijską telewizję pokazują, jak jest osaczany i linczowany przez tłum, a potem - już martwy - ciągnięty po ziemi.

Według Narodowej Rady Libijskiej Kaddafi zmarł od ran odniesionych w czasie schwytania.

Kaddafi ranny, ale żywy

19:05, 20.10.2011 /Reuters


ZOBACZ FILM Z MOMENTU SCHWYTANIA

Kaddafi ranny, ale żywy
Fot. YouTubeKaddafi schwytany przez siły NRL
Libijska telewizja wyemitowała kolejny amatorski film, na którym widać moment schwytania pułkownika Muammara Kaddafiego. Na nagraniu jest jeszcze żywy, choć ranny. Widać, jak osacza go grupa ludzi.


Śmierć dyktatora - relacja minuta po minucie

Na filmie widać rannego, ale wciąż żywego pułkownika Muammara Kaddafiego w chwili, gdy został schwytany w Syrcie przez oddziały wojska Narodowej Rady Libijskiej.

Kaddafi otoczony jest przez grupę wznoszących okrzyki osób. Widać jego zakrwawioną twarz. Słychać okrzyki wiwatujących bojowników.

Dyktator nie żyje

Wcześniej telewizja Al Dżazira pokazała film, na którym widać jak tłum wlecze martwego już Kaddafiego po ziemi.

Kaddafi miał zostać schwytany w czwartek pod Syrtą. Według Narodowej Rady Libijskiej, zmarł od odniesionych ran. Według libijskiej telewizji, Kaddafi został postrzelony w głowę i brzuch. Według innych źródeł, został ranny w obie nogi.

Jego ciało zostało przewiezione do meczetu w Misracie.

jk / ola

RAPORT SPECJALNY O ŚMIERCI KADDAFIEGO - CZYTAJ

18-latek w sportowej czapce. To on zabił Kaddafiego


dzisiaj, 18:45 GK / PAP, Onet, bbc.co.uk
Mohammed Al-Bibi, fot. AFP
Mohammed Al-Bibi, fot. AFP

Muammar Kaddafi zginął z rąk 18-letniego Libijczyka Mohammeda Al-Bibiego - informuje serwis BBC. Według dziennikarza, który rozmawiał z młodym mężczyzną, dyktator został znaleziony w kanale burzowym w Syrcie. Al-Bibi, który pojawił się razem ze współtowarzyszami przed szpitalem w centrum miasta, miał na sobie czapkę amerykańskiego klubu baseballowego New York Yankees, a przed kamerami chwalił się złotym pistoletem, który miał odebrać Kaddafiemu.

Były dyktator tuż przed swoją śmiercią miał prosić napastnika o litość i krzyczeć: "Nie strzelaj". Po tym jak udało się schwytać Kaddafiego, Libijczycy wyszli na ulice miasta, a wiwatujący tłum miał m.in. kopać ciało byłego dyktatora i ciągnąć je po ulicach Syrty.

Śmierć dyktatora, Libia gotowa na zmiany

Pierwsze informacje na temat śmierci Muammara Kaddafiego mówiły o tym, że dyktator zginął w wyniku ran odniesionych, gdy schwytano go w czwartek o świcie koło Syrty. Informacje o jego śmierci potwierdził rzecznik Narodowej Rady Libijskiej (NRL) oraz premier Libii Mahmud Dżibril, uważany w NRL za "numer 2".- Od dawna czekaliśmy na ten moment. Muammar Kaddafi został zabity - oświadczył.

Przywódca Narodowej Rady Libijskiej (NRL) Mustafa Dżalil ogłosi jeszcze w czwartek lub najpóźniej w piątek ostateczne wyzwolenie Libii spod 42-letnich rządów Muammara Kaddafiego.

Jak pisze agencja Reutera, deklaracja wyzwolenia będzie oznaczała początek planu obejmowania władzy przez nowy rząd i budowania instytucji demokratycznych w tym północnoafrykańskim kraju, który przez 42 lata znajdował się pod autokratycznymi rządami Kaddafiego. Dyktator został obalony w sierpniu przez powstańców z NRL.

Wcześniej przedstawiciel NRL Abdel Madżid informował, że były dyktator został ranny w nogi i w głowę, gdy próbował uciekać w konwoju, zaatakowanym przez lotnictwo NATO, i zmarł. - Oddano mnóstwo strzałów do jego grupy, Kaddafi zmarł - powiedział Madżid.

Muammar Kaddafi nie żyje – podyskutuj na czacie

Świadek: krzyczał "nie strzelać"

Zgłosili się naoczni świadkowie. Jeden z nich powiedział agencji Reutera, że Kaddafi schował się "w dziurze" i krzyczał "nie strzelać, nie strzelać". Pojawiły się też pierwsze zdjęcia, przedstawiające jakoby martwego libijskiego dyktatora. Widać na nich zakrwawionego osobnika, leżącego na ziemi i otoczonego przez bojowników Narodowej Rady Libijskiej.

Przedstawiciel Narodowej Rady Libijskiej potwierdził, że to Kaddafi jest na pokazywanym w stacjach telewizyjnych zdjęciu, przedstawiającym najwyraźniej martwego mężczyznę.

Telewizja Al-Arabija podała, że ciało Kaddafiego przywieziono do Misraty oraz że będzie mogła je sfilmować.

Czy to początek końca dyktatury na świecie?

Tymczasem telewizja Al-Dżazira pokazała też zdjęcie ciała mężczyzny, którego zidentyfikowano jako dowódcę sił Kaddafiego, ministra obrony Abu Bakra Junisa Dżabra; brodaty mężczyzna miał ślad po kuli poniżej szyi.

NATO sprawdza doniesienia o schwytaniu Kaddafiego - poinformował przedstawiciel Sojuszu. Zaznaczył, że zajmie to trochę czasu. Departament Stanu USA oświadczył, że nie może na razie potwierdzić doniesień medialnych o schwytaniu bądź śmierci Kaddafiego.

"Teraz wojna się skończyła"

Premier Włoch Silvio Berlusconi, komentując wiadomość o schwytaniu przywódcy Libii Muammara Kadafiego, posłużył się łacińską maksymą: "sic transit gloria mundi" (tak przemija chwała świata).

- Teraz wojna się skończyła - dodał szef włoskiego rządu.

Kluczowe momenty rewolucji - kalendarium walk i decyzji ws. Libii

Premier Berlusconi był przez lata najbliższym na Zachodzie sojusznikiem libijskiego przywódcy, którego nazywał "przyjacielem liderem".

Prof. Janusz Danecki z Uniwersytetu Warszawskiego i Szkoły Wyższej Psychologii Społecznej nie sądzi, by śmierć Kaddafiego była przełomowym wydarzeniem. "Głównym problemem w Libii w tej chwili jest organizowanie się nowych władz. Oczywiście przeszkadzała im do tej pory pewna opozycja i samo to, że Kaddafi się ukrywa, że jest obecny. Już teraz tego elementu nie będzie. Teraz jednak najważniejsze problemy to: organizowanie władz, organizowanie państwa, zastanowienie się, co z przeszłością, jaki przyjąć stosunek do tych władz, które były. Jednym słowem, jest wiele różnych problemów, z którymi Libijczycy muszą sobie dać radę. Nie oczekujmy, że zapanuje spokój i wspaniale zorganizowane państwo".

"Lew pustyni" walczył do końca - czytaj o włoskiej okupacji w Libii

(tsz)